Я переводчик, преподаватель английского языка. Мне 23 года. Будучи студенткой 4-ого курса по знакомству устроилась преподавателем в частную языковую школу с зарплатой около 2500 р. в месяц. Параллельно начала работать частным репетитором. Время от времени подворачивалась «разовая» работа письменным или устным переводчиком. Само собой, ни о каких контрактах речь не шла. Зачастую под разными нелепыми предлогами платили вдвое меньше, оговоренной суммы. Осенью 2009 переехала в Москву. Первый месяц временно работала координатором крупного выставочного проекта. Денег хватало, потому что жила у друзей, на работе кормили. Однако все заработанное и сэкономленное за этот месяц пришлось потратить на аренду комнаты. В экстренном порядке начала искать любую работу, чтобы заплатить за следующий месяц. По объявлению в газете устроилась чтицей к незрячему профессору философии. За минимальную плату переводила статьи в журнал по современному искусству. Опубликовала анкеты преподавателя на 4 репетиторских базах. Появились ученики. Весь день приходилось ездить на метро с одной работы на другую. Теоретически, мой доход должен был сполна покрывать все мои траты, однако, практически (из-за того, что ученики часто отменяли и сокращали занятия), его едва хватало на оплату жилья. Устав от постоянной беготни и невозможности планировать свои траты, по рекомендации друга устроилась работать координатором в галерею. Оклад маленький, поэтому до и после работы по-прежнему приходится подрабатывать репетиторством и переводами.